Yon separasyon lè sikile se yon aparèy ki fè sikile lè lè l sèvi avèk yon fanatik ki entegre{0}}nan. Li trase lè andedan kay la nan purifikateur a, kote fanatik la repete filtre ak pirifye lè a jiskaske yo reyalize yon to pirifikasyon segondè anvan yo lage li. Sa a kalite aparèy diminye depandans sou ekipman ekstèn, evite pèt koule lè, epi asire zanmitay anviwònman an, kidonk yo te konsidere kòm yon aparèy netwayaj matyè patikil trè efikas, zanmitay anviwònman an ak ekonomik.
Yon kanal konsomasyon lè vètikal, nan lòt men an, prensipalman pirifye lè atravè koule natirèl. Anjeneral li sitiye nan tèt inite a, li antre nan lè andedan kay la atravè yon vantilasyon. Lè sa a, lè a pase nan filtè purifikateur a ak kouch pou pirifye anvan yo te lage soti nan priz la anba. Konsepsyon sa a pèmèt pou pirifye rapid nan lè andedan kay la epi li se patikilyèman apwopriye pou pi gwo espas.